Zum Inhalt springen

TeilungsversteigerungEinfamilienhaus in Kölleda, Thüringen

Amtsgericht ErfurtAktenzeichen

Versteigerungstermin

in 99 Tagen

Mi., 03.02.2027 · 10:00 Uhr

Verkehrswert

100.000 €

Wohnfläche

117 m²

Grundstück

297 m²

Baujahr

1930

Kölledaer Straße 27, 99625 KölledaKarteGoogle Maps
Belegung: leerstehend

KI-Dossier

Auswertung des Verkehrswertgutachtens durch KI, ohne Gewähr

KI-Auswertung des Gutachtens
!

Zusammenfassung

Einfamilienhaus · Bj. 1930 · leerstehend

Zum Aufruf kommt ein teilunterkellertes Einfamilienhaus nebst Anbau und Nebengebäude auf zwei Flurstücken mit insgesamt 297 m² Grundstücksfläche in Kölleda, Ortsteil Beichlingen. Das um 1930 in Massiv- und Fachwerkbauweise errichtete Wohnhaus verfügt über rund 117 m² Wohnfläche sowie ca. 22 m² Nutzfläche und steht seit mindestens zwei Jahren leer. Der Gesamtverkehrswert wurde auf 100.000 € festgesetzt, aufgeteilt auf das bebaute Flurstück 54 (98.000 €) und das unbebaute Flurstück 61/11 (2.000 €). Das Gebäude weist einen erheblichen Instandhaltungsrückstau auf, ist energetisch überaltert und wird über Elektro-Nachtspeicheröfen beheizt. Das Verfahren wird als Teilungsversteigerung zur Aufhebung einer Gemeinschaft geführt.

26

Biet-Score

Risikoreich · 26 von 100

Normaler Bieter: Professionelle Prüfung empfohlen, Gebot mindestens 15 % unter dem Verkehrswert – nur mit Expertise

Wie der Biet-Score entsteht

Errechnet aus dem KI-Dossier: Chancen gegen Risiken, benannte Wertabschläge und -zuschläge, Widersprüche in den Angaben, vorliegende Unterlagen. Ab 75 chancenreich, ab 55 ausgeglichen, ab 40 Vorsicht, ab 25 risikoreich, darunter sehr riskant. Ersetzt keine Besichtigung und keine Prüfung des Gutachtens.

Fazit der KI

Das Objekt kann für handwerklich erfahrene Eigennutzer oder regionale Kleininvestoren interessant sein, sofern ein umfassendes Budget für energetische Modernisierung und bauliche Sanierung einkalkuliert wird. Zu beachten sind neben den hohen Heizkosten der Nachtspeicheranlage der bauliche Reparaturstau, der fällige Abbruch des Schuppens sowie das Risiko weiterer Kosten durch den Abwasserbeitrag. Vor einer Gebotsabgabe sollte die Finanzierung unter Einbeziehung des Sanierungsaufwands solide abgesichert und die Klärung bezüglich des verbleibenden Hausrats im Innenbereich berücksichtigt werden.

Chancen

6
  • Attraktiver Einstiegspreis mit einem Gesamtverkehrswert von 100.000 € für Haus und Nebengelass.

  • Befriedigende Raumaufteilung mit Ausbaureserve im westseitigen Anbau und zusätzlichem Werkstattbereich.

Risiken

7
  • Wirtschaftlich und energetisch überalterter Zustand mit Nachtspeicherheizung und teils schadhaften Außenwänden.

Gepunktet unterstrichene Punkte haben einen Beleg im Gutachten: antippen oder darauf zeigen. Dazu 4 benannte Wertanpassungen im Kapitel Objekt.

Ausführliches Dossier

Gegenstand des Verfahrens ist ein mit einem Einfamilienhaus bebautes Areal sowie eine angrenzende Freifläche in 99625 Kölleda, Ortsteil Beichlingen, Kölledaer Straße 27. Die Liegenschaft besteht aus den beiden Flurstücken 54 (230 m²) und 61/11 (67 m²) der Flur 5 mit einer Gesamterstreckung von 297 m². Beichlingen ist ein ländlich geprägter Ortsteil mit einfacher Infrastruktur; Schulen, Verwaltung und weiterführende Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in Kölleda und Sömmerda. Das Bewertungsgrundstück ist ortsüblich an das öffentliche Strom-, Trinkwasser- und Mischwassernetz angebunden, ein Erdgasanschluss existiert nicht. Das Wohnhaus wurde geschätzt um 1930 in gemischter Massiv- und Holzfachwerkbauweise errichtet, ist teilweise unterkellert und verfügt über ein ausgebautes Dachgeschoss sowie einen westseitigen Anbau. Die Wohnfläche beträgt ca. 117 m², ergänzt durch eine Nutzfläche von ca. 22 m² (Werkstatt/Abstellraum). Zwischen 1994 und 2007 wurden punktuelle Modernisierungen ausgeführt, insbesondere an Fenstern, Dacheindeckung, Leitungssträngen und Teilen der Elektrik. Dennoch präsentiert sich die Bausubstanz in einem vernachlässigten, sanierungsbedürftigen Zustand mit Durchfeuchtungen im Keller, Fassadenrissen, unfertigen Ausbauabschnitten und deutlicher wirtschaftlicher Überalterung. Die Beheizung erfolgt dezentral über Elektro-Nachtspeicheröfen und einen Warmluftofen. Auf dem Freigelände befindet sich ein schadhafter Schuppen, dessen Abbruch geboten ist. In Abteilung II des Grundbuchs (Blatt 424) ist Flurstück 54 mit einer beschränkten persönlichen Dienstbarkeit (Leitungs- und Anlagenrecht) zugunsten des Abwasserzweckverbandes Finne belastet. Das Baulastenverzeichnis weist keine Eintragungen auf, und Denkmalschutz besteht nicht. Auskünfte der Behörden verweisen darauf, dass nach künftiger Mischwasserkanalsanierung ein Herstellungsbeitrag von 1.035 € zu zahlen sein wird. Das Gutachten stellt fest, dass im Innenbereich noch Inventar lagert, welches laut Angaben vor dem Versteigerungstermin geräumt werden soll; für das Außengelände wurden jedoch pauschale Entrümpelungskosten angesetzt. Bei einem festgesetzten Gesamtsachwert von 100.000 € (98.000 € für das bebaute Flurstück 54 und 2.000 € für Flurstück 61/11) bietet die Liegenschaft eine günstige Erwerbsbasis, erfordert jedoch erhebliche Folgeinvestitionen. Für Interessenten empfiehlt sich ein vorsichtiger Bietansatz unter Berücksichtigung der Teilungsversteigerungskonstellation und der anstehenden Instandsetzungsmaßnahmen.

MarktanalyseWas kostet ein vergleichbares Objekt gerade am freien Markt?Für dieses Objekt liegt noch keine Marktanalyse vor.

Objekt

Zustand, Belegung und alle Angaben aus Bekanntmachung und Gutachten

Zustand und Nutzung

Objektzustand
Nutzung
Leerstehend
Besichtigung
Unklar

Ohne Angabe: Hinweise

Text der Bekanntmachung

Objekt 1: unbebautes Grundstück Objekt 2: teilweise unterkellertes Einfamilienhaus mit Anbau, BJ um 1930, ca117 m² Wohnfl., Anbau Werkstatt, Abstellraum ca. 22m² Nutzfl., Leerstand seit über 2 Jahren

Hinweise zur Datenlage
  • Sehr gute Beleglage durch vorliegendes Vollgutachten nebst amtlicher Bekanntmachung, Deckseite und Bild-Exposé.
  • Vollständige Orts- und Innenbesichtigung durch den Sachverständigen am 26.09.2024 erfolgt; Daten sind fundiert und aktuell.

Belegung

leerstehend

Gut, aber prüfen

Leerstand ist grundsätzlich der einfachste Fall für Selbstnutzer und Sanierer. Belastbar ist er erst, wenn Aktualität, Zugang, Schlüssel und Innenzustand verifiziert sind.

Vor dem Gebot prüfen

  • Aktuellen Leerstand belegen
  • Schlüssel- und Zugangslage klären
  • Innenzustand gegen Gutachten prüfen
  • Sicherung und Versicherung nach Zuschlag planen
Rechtslage, Praxis und Gebot
Rechtlich
Bei Zwangsversteigerungen gibt es regelmäßig keine Gewährleistung für Zustand oder Angaben. Gutachten und Bekanntmachungen können zeitlich überholt sein.
In der Praxis
Auch bei Leerstand können Schlüsselübergabe, Sicherung, Versorger, Zählerstände und verdeckte Schäden praktische Themen bleiben.
Für das Gebot
Kein automatischer Aufschlag: Leerstand reduziert Miet-/Räumungsthemen, ersetzt aber keine Zustandsprüfung.

Quelle des Status: Objektdaten. Er stammt aus Bekanntmachung, Gutachten oder automatischer Auswertung und kann veraltet oder unvollständig sein. Bei Zwangsversteigerungen ist die Besichtigung oft eingeschränkt, eine Gewährleistung gibt es nicht.

Wertanpassungen

aus dem KI-Dossier
Alle Angaben22 von 26
Aus Bekanntmachung, Gutachten und KI-Auswertung.
!

Identifikation

Aktenzeichen
K 0029/2022
Amtsgericht
Erfurt
Bundesland
Thüringen

Ohne Angabe: Flurstück / Fl. Nr.

Termin

Verfahrensart
Zwangsversteigerung zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft
Datum / Uhrzeit
03.02.2027 · 10:00 Uhr
!

Ohne Angabe: Termin-Art

Objekt

Objektart
Einfamilienhaus
Objektzustand
Vermietungsstatus
Leerstehend
Besichtigungsstatus
Unklar
Baujahr
1930

Ohne Angabe: Nutzungsart

Flächen & Wert

Verkehrswert
100.000 €
Wohnfläche
117 m²
Nutzfläche
22 m²
Grundstücksfläche
297 m²
Anteilige Grundstücksfläche
297 m²
Bodenrichtwert
30 €/m²
Anteiliger Bodenwert
8.910 €297 m² × 30 €/m² · MEA 100 %

Ohne Angabe: Gewerbefläche

Lage

Karte
Straße
Kölledaer Straße
Hausnummer
27
PLZ
99625
Ort
Kölleda
Stadtteil
Beichlingen
Weitere Angaben aus dem Gutachten
Ertrag, Eigentum, Bewertung, Zustand, Rechte und Grundstück laut Gutachten.
!

Bewertung 7 Angaben

Verkehrswert
Verkehrswert je m² Wohnfläche
Verkehrswert je m² Nutzfläche
Verkehrswert je m² Grundstück
Bewertungsverfahren
Restnutzungsdauer
Wertermittlungsstichtag

Rechte 4 Angaben

Altlasten
Rechtliches Risiko
Rechtliches Risiko
Rechtliches Risiko

Ertrag 1 Angabe

Vermietungsstatus

Zustand 5 Angaben

Schadenshinweise
Zustandsstufe
Zustandszusammenfassung
Dämmungsstatus
Energieeffizienz

Kosten

Erwerbsnebenkosten, Geld für den Termin und Rendite

Erwerbsnebenkosten und Liquidität

Investment Case

Rendite rechnen: Miete, Finanzierung und Rendite zu Ihrem Gebot

Steuerliche Abschreibung (AfA)

Markt

Was vergleichbare Objekte kosten, frei verkauft und versteigert

Markt-Einordnung

Ein-/Zweifamilienhäuser (Bestand)

Was kostet der Quadratmeter hier üblicherweise — und wo steht dieses Objekt dazu?

Dieses Objekt 855 Euro pro Quadratmeter. Marktspanne 692 bis 950 Euro, typisch 862 Euro. Mittlere Hälfte der vergleichbaren Zwangsversteigerungen 453 bis 800 Euro, Median 538 Euro. 9 Vergleichsfälle zwischen 114 und 1.552 Euro pro Quadratmeter, 7 davon mit ähnlichem Zustand. Jeder Vergleichsfall ist ein Schalter und zeigt seine Eckdaten; mit den Pfeiltasten wechseln Sie zwischen den Fällen.
Punkte anordnen nach

Dieses Objekt

innerhalb der Marktspanne

Verkehrswert geteilt durch 117 m² Wohnfläche · Baujahr 1930 · Zustand sanierungsbedürftig

Üblicher Marktpreis · Kölleda

862 €/m²typischer Wert

Spanne
692 – 950 €/m²
Dieses Objekt
-1 % unter dem typischen Wert
Quelle
Gutachterausschüsse für Grundstückswerte im Freistaat Thüringen (TLBG) (Gutachterausschuss)
Stand
2025

Vergleichbare Zwangsversteigerungen

538 €/m²Median · 9 Fälle

Spanne
453 – 800 €/m² mittlere Hälfte
Dieses Objekt
+59 % über dem Median¹
Quelle
eigene Auswertung gerichtlicher Verkehrswertgutachten (nur Verteilungen, keine Einzelobjekte)
Stand
letzte 12 Monate
In dieser Stadt gab es zu wenige Vergleichsfälle — die Zahlen beziehen sich auf den ganzen Kreis.

¹ Dieses Objekt ist rund 30 Jahre jünger als die Vergleichsgruppe (Baujahr 1930 gegenüber typisch 1900). Ein Teil des Abstands zum ZV-Median ist damit Altersunterschied, kein reiner Preisunterschied.

Grundlage der Zahlen, Vergleichsgruppe und Miete

Üblicher Marktpreis · Kölleda

Gilt für
Ein-/Zweifamilienhäuser
Grundlage
Freihändige Verkäufe im gesamten Stadtgebiet, ohne Unterscheidung nach Stadtteil oder Zustand

Vergleichbare Zwangsversteigerungen

Gilt für
Ein-/Zweifamilienhäuser (Bestand) im Kreisgebiet
Grundlage
9 Objekte einschließlich dieses Objekts; der Zustand liegt für 7 der 9 vor

Dieses Objekt gegen die Vergleichsgruppe

Baujahr
hier 1930Gruppe 1900
Zustand
hier sanierungsbedürftigGruppe sanierungsbedürftig
Wohnfläche
hier 117 m²Gruppe 150 m²

Zustandsskala 1–7

dieses Objekt: sanierungsbedürftig · Vergleichsgruppe: sanierungsbedürftig

Miete laut Gutachten (Nettokaltmiete, Bestandswohnungen): 4,78 – 6,31 €/m² im Monat, typisch 5,47 €/m² · angesetzt in 38 Verkehrswertgutachten vergleichbarer Objekte (Bundesland), letzte 24 Monate. Das ist die erzielbare Miete für Objekte dieser Art, nicht die ortsübliche Vergleichsmiete eines Mietspiegels — sie liegt typischerweise darunter.

Alle 9 Vergleichsobjekte anzeigenEin-/Zweifamilienhäuser (Bestand), nach Preis je m² sortiert

Nächster Vergleichsfall: 250 m entfernt (Beichlingen) — 578 €/m², Baujahr 1900, stark sanierungsbedürftig, 223 m².

Sortieren nach
Vergleichsobjekte mit Lage, Baujahr, Wohnfläche, Zustand, gerichtlich festgesetztem Verkehrswert, Preis je Quadratmeter und Versteigerungstermin
LageObjektartBaujahrFlächeZustandVerkehrswertgerichtlich festgesetztje m²TerminEntfernungLuftlinie
Thälmannstraße, SömmerdaEinfamilienhaus, land- und forstwirtschaftlich genutztes Grundstück—175 m²unbewertet20.000 €114 €22.07.202613,0 km
Am Oberplan, WerningshausenEinfamilienhaus, Zweifamilienhaus1900217 m²sanierungsbedürftig95.000 €438 €15.10.202620,0 km
Straße der Jugend, KranichbornEinfamilienhaus, mit Anbau—150 m²sanierungsbedürftig68.000 €453 €24.09.202617,0 km
Oberbösaer Straße, BilzingslebenEinfamilienhaus1937100 m²sanierungsbedürftig49.000 €490 €22.10.202615,0 km
Ernst-Röver-Straße, AltenbeichlingenEinfamilienhaus1910130 m²renovierungsbedürftig / einfach70.000 €538 €27.08.20261,5 km
Schulstraße, BeichlingenEinfamilienhaus1900223 m²stark sanierungsbedürftig129.000 €578 €26.08.2026250 m
Rämenstraße, SömmerdaReihenhaus1900110 m²renovierungsbedürftig / einfach88.000 €800 €28.10.202612,0 km
Am Löschteich, KranichbornEinfamilienhaus1996165 m²sanierungsbedürftig225.000 €1.364 €27.08.202617,0 km
Mittelanger, ElxlebenEinfamilienhaus—105 m²unbewertet163.000 €1.552 €24.06.2026unbekannt

Rohdaten aus den Verkehrswertgutachten dieser Verfahren, ungefiltert und ungerundet außer bei der Anzeige. Der Verkehrswert ist die gutachterliche Schätzung zum Stichtag — nicht das Meistgebot und nicht der Zuschlag. Entfernungen sind grob gestufte Luftlinien; „unbekannt" heißt fehlende Koordinaten oder mehr als 50 km — nicht automatisch „weit weg".

Wie diese Einordnung zustande kommt

Berücksichtigt: Objektart (nur Ein-/Zweifamilienhäuser (Bestand)), räumliche Ebene (Kreisgebiet), Zeitraum von 12 Monaten, Wohnflächen zwischen 40 und 400 m². Ausgeschlossen sind Bruchteils- und Teilungsversteigerungen sowie Verkehrswerte unter 20.000 €.

Nicht herausgerechnet: Stadtteil und Mikrolage, Baujahr, Zustand, Ausstattung, Etage, Vermietung und bestehen bleibende Rechte. Diese Merkmale erklären oft einen großen Teil des Abstands — die Kennwerte der Vergleichsgruppe stehen deshalb dabei.

Der Verkehrswert ist eine gutachterliche Schätzung zu einem Stichtag, der Monate zurückliegen kann. Marktpreise stammen aus freihändigen Verkäufen; in der Zwangsversteigerung liegen Zuschläge typischerweise darunter. Beide Linien werden nur ausgewiesen, wenn mindestens acht Vergleichsfälle vorliegen.

Wer die amtlichen Marktpreise erhebt — und was daraus abzulesen ist

Einordnung, keine Bewertung oder Kaufempfehlung — sie ersetzt weder Gutachten noch eigene Prüfung.

Bodenrichtwert

Bodenwert im Verhältnis zum Verkehrswert

KI/Gutachten · Gutachten S. 15, 16, 17
Bodenrichtwert
30 €/m²
aus dem Gutachten
Anteilige Bodenfläche
297 m²
Anteiliger Bodenwert
8.910 €
Verkehrswert
100.000 €
Verhältnis zum Bodenrichtwert
11,22
Rechnerischer Anteil Gebäude / Wohnung
91.090 €

Quelle: KI/Gutachten · Gutachten S. 15, 16, 17 · Stichtag 01.01.2024

Verkehrswert je m² Boden liegt über dem Bodenrichtwert.

Vergleich, Lage der Zone und Rechenweg

Vergleich

gemessen am höchsten Wert
Bodenwert8.910 €
Gebäude / Wohnung91.090 €
Verkehrswert100.000 €
Zone
383005
Rechenweg
Flächenanteil
297 m² Gesamtgrundstück = 297 m² Miteigentumsanteil
Anteiliger Bodenwert
297 m² × 30 €/m² · MEA 100 %
Verkehrswert je m² Boden
337 €/m²
Verhältnis zum Bodenrichtwert
337 €/m² / 30 €/m²
Rechnerischer Anteil Gebäude / Wohnung
100.000 € − 8.910 € = 91.090 €

Anteilige Fläche = Gesamtgrundstück × MEA. Bodenwert = Fläche × BRW. Verhältnis zum Bodenrichtwert = Verkehrswert je m² ÷ Bodenrichtwert.

Der Bodenrichtwert beschreibt den Boden, nicht Gebäudezustand, Rechte oder Bewertungsmethodik.

Lage und Umfeld

Karte, Standort im Vergleich und Umweltdaten am Objektpunkt

Karte wird geladen…

Standort-Radar

Gemeinde und Kreis im Vergleich

Umgebung & Emissionen

Daten: Umweltbundesamt (dl-de/by-2-0, geändert) + amtliche HQ-Karten
  • Lärm und Luft

    Keine Daten
    Für dieses Objekt liegt noch kein verwendbarer Standortpunkt vor.

    Umweltbundesamt, EU-Lärmkartierung und Luftmessnetz

  • Hochwasserrisiko

    Noch nicht geprüft
    Hochwasserrisiko wurde noch nicht berechnet.

    Amtliche Hochwasserdaten

Einzelheiten und Quellen

Hochwasser im Einzelnen

Hochwasserrisiko wurde noch nicht berechnet.

Methodik und Grenzen

Die Lärmklassen stammen aus der EU-Lärmkartierung des Umweltbundesamts (UBA) und beschreiben kartierte Quellen am oder nahe dem Objektpunkt. Sie sind Kontext, kein zusätzlicher Score. Die Kartierung weist Pegel erst ab 55 dB(A) tags und 50 dB(A) nachts aus und erfasst nur Hauptverkehrsquellen: „Nicht kartiert“ heißt, dass am Objektpunkt kein Pegel ausgewiesen ist – entweder unter diesen Schwellen oder die Quelle fällt nicht unter die Kartierung (etwa Straßen mit weniger als 3 Mio. Fahrzeugen im Jahr oder Industrie außerhalb von Ballungsräumen). Lärm ist damit nicht ausgeschlossen.

Die Luftbelastung beruht auf mehrjährigen Jahresmitteln des UBA für Feinstaub (PM10, PM2,5) und Stickstoffdioxid (NO₂), gemessen an der nächstgeeigneten Messstation — nicht hausnummerngenau. Liegen weniger Jahresmittel vor, bleibt die Einordnung eine Orientierung und ist weniger vollständig. Die Balken ordnen die Jahresmittel nach vorsichtig gewählten Grenzwert-Bändern ein.

Das Hochwasserrisiko wird aus gespeicherten amtlichen Hochwasserkarten abgeleitet (HQ10: häufiges, HQ100: 100-jährliches Hochwasser, HQextrem: Extremhochwasser). Entscheidend ist der Objektpunkt; Gebäudeteile und kleinräumige Geländesprünge werden nicht einzeln bewertet. Nicht jedes Bundesland stellt alle drei Szenarien amtlich bereit: Ein fehlendes Szenario steht als „nicht kartiert“ da und bedeutet weder „betroffen“ noch „frei“.

Quellenvermerk: Umweltbundesamt, Lärmkartierung nach der EU-Umgebungslärmrichtlinie und Luftdaten Deutschland API (mit Daten der Messnetze der Länder und des Bundes), Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0. Die Daten wurden geändert: Aus den Lärmkarten wird nur die Pegelklasse am Objektpunkt gelesen, und ß, ä, ö und ü, die der Dienst in Straßennamen fehlerhaft liefert, sind berichtigt; lässt sich ein Name nicht sicher herstellen, entfällt er. Bei der Luft sind die Jahresmittel der nächstgeeigneten Messstation nach Grenzwert-Bändern eingeordnet.

Wie sich die Region voraussichtlich entwickelt

Amtliche Bevölkerungs- und Wohnungsbedarfsprognosen für Sömmerda, Landkreis.

Eher GegenwindEingeschränkte Aussagekraft

Die Einordnung beruht auf 7 Prognosewerten und ist bewusst eine Richtung, keine Punktzahl: Ob eine alternde Bevölkerung für ein Objekt Rückenwind oder Gegenwind bedeutet, hängt davon ab, was daraus werden soll.

Ausführliches Zukunftsprofil der Region

Unterlagen

Bekanntmachung, Exposé und Fotos aus dem Verfahren, mit Quelle

Dokumente & Links

Verfahren

Verfahrensart, Termin und was vor dem Gebot zu prüfen ist

Verfahrensart

Teilungsversteigerung

Laut Bekanntmachung: Zwangsversteigerung zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft

Ein Miteigentümer betreibt die Versteigerung, um die Gemeinschaft aufzuheben, oft eine Erbengemeinschaft oder ein getrenntes Paar. Eingetragene Rechte wie Grundschulden bleiben dabei häufig bestehen und gehen auf den Ersteher über; sie kommen zum Gebot hinzu. Grundbuch und Bekanntmachung vorher prüfen.

Teilungsversteigerung erklärt

Termin vorher prüfen

Ein Termin kann aufgehoben, verlegt oder berichtigt werden. Maßgeblich sind die amtliche Bekanntmachung und die Auskunft des Gerichts; Versteigerungspilot ist kein amtliches Portal.

Vor dem Gebot: das Verfahren verstehen

Prüfung, Gebot und Finanzierung — die Grundlagen, die für jedes Objekt gelten.

Zuletzt geändert: 27.10.2026, 03:18